黑料传送门

本書は、編著者である矢守克也さんが研究代表者であった科学研究費補助金挑戦的研究 (開拓)「天変地异のオープンサイエンス」(JSPS科研費JP18H05319/JP20K20338) の成果である。研究開始当初から、書物としてまとめることを目標とし、参加者それぞれの研究や実践、それらに関する議論のため、何度も研究会が開催された。その場所は、本書第5章、第6章の舞台でもある京都大学阿武山観測所であり、また、COVID-19のパンデミックをはさんだため、オンラインも活用していた。研究参加者 (本書の著者) たちは、研究分野も、アプローチもさまざまで、また、キャラクターもまちまちで、私はこの研究会 (+懇親会) に参加するのをいつも楽しみにしていた。
 
私が担当した第8章では、「」を绍介した。これは、歴史资料?古典籍の翻刻を目的とした市民参加型プラットフォームである。2017年のプロジェクト公开时には地震研究所所蔵の和古书类500点を目指した。2019年3月までに解読が完了し、同年7月のシステム更新では、デジタルアーカイブの画像共有の国际标準规格滨滨滨贵に対応することで他机関との连携が容易になり、地震に関连する史料だけでなく、分野を问わない幅広い歴史资料の解読ができるようになった。また础滨ベースの文字认识机能などを搭载した。2025年8月には再度システムを更新し、ユーザーが自由に翻刻対象资料を登録することができるようになった。合わせて础滨による翻刻支援机能も强化している。プロジェクトの参加登録者数はのべ1万1千人を数え、入力文字数は600万字を越えた。
 
矢守さんからは、上记のような取り组みの内容だけでなく、そこで生じる参加者や运営者である私たちの感想や思いも伝えるよう促された。
 
「」は、歴史災害分野におけるオープンサイエンス、なかでもオープンコラボレーション (市民参加型) の取り組みとして注目を受けてきた。私はプロジェクト当初から運営?開発に関わってきたが、オープンサイエンスについて学校で習ったわけでもなく、開発?運営メンバーのひとりである橋本雄太さん (国立歴史民俗博物館) がオープンサイエンスの潮流を意識してシステム開発をしていくのをみながら、見よう見まねでオープンサイエンス的なものをつくってきた。その経験は、防災?減災の取り組みにも活かせるだろうと思っていた。
 
このようなぼんやりした思いを研究会で話したところ、災害研究や科学技术社会論の観点から、さまざまにコメントをいただき、「みんなで翻刻」がどのような存在であるのかを再認識する機会となった。それは本書の第1章や第10章でも言及されている。
 
本书が、オープンサイエンスや、その考えを取りいれた防灾?减灾の実践や研究のきっかけになればうれしく思う。
 

(紹介文執筆者: 地震研究所 准教授 加納 靖之 / 2026)