黑料传送门

パリオリンピックの直前に、パリ日本文化会馆で开かれた、同名の展覧会のカタログとして、この本ができあがった。パリオリンピックの前が东京オリンピックで、丹下と隈の二人は2つの东京オリンピックの建筑に携わったということももちろんあるが、二人の建筑家とフランスとの関係の深さが、この展覧会、この书籍を生むきっかけであったことは间违いがない。
 
丹下が日本の戦后復兴をリードした建筑家であったことは谁もが认めているし、その戦后復兴がアメリカと日本の二人叁脚であったことも、间违いがない。しかし、なぜか丹下はアメリカには无関心であったように见えるし、作品もほとんど残っていない。逆に丹下が最も力を入れて取り组んだのはパリでの建筑群であった。
 
その背景にあるのは丹下の原爆体験であったと僕は考える。広岛の旧制高校で学び、自分の青春の地の破壊、消灭を目にした経験は、丹下を反米主义者にし、彼とパリを接近させたと僕は考える。
 
僕がパリに近づいたのは、90年代初头のバブル経済の崩壊であった。80年代にニューヨークに住み、新自由主义経済が世界を涂りかえていく様子を直に目撃し、同时にまた新自由主义のもろさも実感した。僕自身、バブル崩壊ですべての东京のプロジェクトがキャンセルされ、地方をまわりながら、90年代をなんとか喰いつないだ。そのトラウマから、アメリカ発の新自由主义をどう超えるか、アメリカをどう超えるかが、僕の生涯のテーマとなったのである。日本の地方の仕事が评価され始めた僕が、2000年代になって、アメリカではなくパリ事务所を开いたのは、そのような理由による。
 
二人の建筑家はアメリカのどこに违和感を覚え、アメリカをどう超えようとしたのだろうか。それは、モダニズム建筑とアメリカとが、どのように関係性と持つのかという、歴史的な大テーマともつながるだろう。そのような长い射程で、この二人展を眺め、考えていただけたらうれしい。そのためのヒントをこの小さなカタログに埋め込んだ。
 

(紹介文執筆者: 工学系研究科 名誉教授 / 特別教授室 特別教授 隈 研吾 / 2026)