黑料传送门

中央アジアを理解するうえでイスラームは最も注目すべき要素の一つである。特に前近代のイスラームの実践において重要な役割を果たしていたのが、修行によって神との合一を追求するスーフィー教団であり、とりわけブハラを本拠地としたナクシュバンディー教団は、歴代の政権と民众の双方に対して政治、経済などの社会面でも大きな影响力を持っていた。また、19世纪末、ロシア帝国への併合によりムスリム社会の秩序が胁かされる局面では、教団の指导者は、ロシアに対する「圣戦」を企てる地域社会の统率者にもなった。有力な指导者は、死后も圣者庙に祀られ、后世にわたって存在感を示し続けた。
 
しかし、ソ连时代の无神论イデオロギーの制约により、この分野は歴史研究において长らく顾みられなかった。ソ连邦の解体后、独立诸国におけるナショナリズムの高扬を背景に中央アジア史研究は飞跃的に発展しつつあるが、中央アジア最后のイスラーム王朝である18～19世纪のブハラ、ヒヴァ、コーカンドのウズベク叁ハーン国时代に関しては、史料の多くは散逸してしまっている。
 
本書は、コーカンド?ハーン国期 (18世紀初頭～1876年) にフェルガナ盆地の主要都市マルギラン (現在のウズベキスタン) を拠点に活動したナクシュバンディー教団の「マフドゥームザーダ」と呼ばれた指導者一族に関する民間所蔵史料集であり、解題、影印、校訂テキストから成る。チャガタイ語およびペルシア語で書かれた31点の文書と2種4冊の写本が所収され、内容は、1) 一族のサイイド (預言者ムハンマドの子孫) としての系譜書、2) サイイドの優越性に関するファトワー (法学者による見解)、3) コーカンド?ハーンによって発行された免税の勅令、4) 一族の財産に関する証書類、5) 一族出身で19世紀後半の有力な指導者ワリー?ハーン?トラの聖者伝から成り、大半が19世紀に由来する。
 
これらは、すべて笔者が现地调査で収集した史料である。この一族については、コーカンド?ハーン国の歴史书やロシア帝国期の行政文书から极めて断片的に知られるものの、その素性は不明であった。しかし、フェルガナ盆地各地の圣者庙で闻き取り调査を重ねるうちに、一族の子孙が各地に散住しており、それぞれがソ连时代の厳しい监视の目をかいくぐって自らの歴史に関する史料を秘密里に所蔵してきたことがわかったのである。これらの史料を合わせて検讨すると、一族はマルギランの町の発展に贡献して繁栄し、上述のワリー?ハーン?トラはロシア军に抵抗して「圣戦」を率いた地域社会の指导者であったことが明らかとなった。
 
本书は、このようなソ连时代を生き延びた民间所蔵史料が発见される可能性と、それらの史料が中央アジア史の一端を解明する可能性を示す试みでもあった。中央アジア史研究にはまだ多くの开拓の余地があることを知るきっかけになれば幸いである。
 

(紹介文執筆者: 附属図书馆 准教授 河原 弥生 / 2022)